| Access |
 |
| Access by Train & Bus |
| JR Shinetsu Line (from Nagano or Naoetsu) |
Exit train at Myokokogen Station; by bus: take bus to Akakura Onsen, exit at Keio Sanso stop; taxi: five minutes to Akakura Yours Inn. |
| From Tokyo |
Nagano Shinkansen from Tokyo to Nagao (approx. 1 hour 30 min.); transfer to Shinetsu Line (see above) to Myokokokogen Station (approx. 45 min.) |
| From Nagoya (also, from Osaka, Kyoto via Nagoya) |
Take Shinano Express train from Nagoya Station to Nagano Station (approx. 3 hours); transfer to Shinetsu Line (see above). |
| Access by Car |
| From Tokyo |
Kanetsu Expressway from Tokyo → Fujioka Junction → Koshaku Junction → Myoko Interchange; total time approx. 3 hours 40 minutes or Chuo Expressway from Tokyo → Okaya Junction → Koshaku Junction → Myoko Interchange; total time approx. 4 hours 30 minutes |
| From Nagoya (also, from Osaka, Kyoto via Nagoya |
From Nagoya to Okaya Junction → Koshaku Junction → Myokokogen Interchange; approx. 3 hours 30 min. |
| From Niigata |
Hokuriku Expressway from Niigata → Joetsu Junction to Joshinetsu Expressway → Myokokogen Interchange; approx. 2 hours 30 min. |
| From Hokuriku |
From Kanazawa → Joetsu Junction to Joshinetsu Expressway → Myokokogen Interchange; approx. 3 hours |
|